20 наиболее употребляемых польских фраз
Przepraszam bardzo – пшепрашам бардзо – извините
Przepraszam jak dojść do ulicy/placu? – пшепрашам як дойшьчь до улицы/плацу – извините, как мне дойти к улицы……. или площади…..?
Przepraszam, gdzie jest przystanek autobusowy – пшепрашам , ґджие йест пшыстанек аутобусовы? – извините, где мне найти автобусную остановку?
woman-questionIle kosztuje? – иле коштуэ – сколько стоит?
Dziękuję – джэнькуйе – спасибо
Proszę – проше – пожалуйста
Nic nie szkodzi – ниц нэ шкоджи – ничего страшного
Która godzina? – ктура ґоджина? – который час?
Czy można tu palić? – чы можна ту паличь? – здесь можно курить?
Nie rozumiem – нэ розумием – я не понимаю
Proszę mówić wolniej – проше мувичь вольнией – говорите медленее
Mam pytanie – мам пытанэ – у меня вопрос
Przepraszam, gdzie jest toaleta? – пшепрашам ґджие йест тоалета? – звините где есть туалет?
Gdzie jest kantor? – ґджие йест кантор? – Где есть обменник валют?
Przepraszam, muszę odebrać telefon. – пшепрашам, муше одебрачь телефон. – извините я должен взять трубку.
Wiem – вием – знаю
Nie wiem – нэ вием – не знаю
Jaki masz numer telefonu? – йаки маш нумер телефони? – какой у тебя номер мобильного?
Czy może pan/panі zrobić mi zdjęcie? – чу може пан/пани зробичь ми здйенчье? – можете зделать мне фотографию?
Nie ma sprawy/problemu – нэ ма справы/ проблему – без проблем
